Fixes, shorter texts

config.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ services:
       - name: 'Edu.Schmökerei'
         type: Ping
         logo: 'assets/tools/schmoekerei-edu.png'
-        subtitle: 'Für Sach-, Fach- und Lehrbücher.'
+        subtitle: 'Sach- und Fachbücher.'
         url: 'https://edu.schmökerei.de'
         target: '_blank'
       - name: 'Sheet Music'
@@ -72,8 +72,8 @@ services:
       - name: 'Joplin'
         type: Ping
         logo: 'assets/tools/joplin.png'
-        subtitle: 'Markdown-Notizen für alle Endgeräte.'
-        url: 'https://draw.schmökerei.de'
+        subtitle: 'Markdown-Notizen.'
+        url: 'https://notes.schmökerei.de'
         target: '_blank'
 
   - name: 'Meta'
@@ -88,7 +88,7 @@ services:
       - name: 'Keycloak'
         type: Ping
         logo: 'assets/tools/keycloak.png'
-        subtitle: 'Authentifikation und Nutzerverwaltung.'
+        subtitle: 'Nutzer-Authentifikation.'
         url: 'https://auth.schmökerei.de'
         target: '_blank'
       - name: 'Bookstack'
@@ -104,7 +104,7 @@ services:
         target: '_blank'
       - name: 'Cronitor'
         logo: 'assets/tools/cronitor.png'
-        subtitle: 'Externes Monitoring für Redundanz.'
+        subtitle: 'Externer Monitoring-Dienst.'
         url: 'https://cronitor.schmökerei.de'
         target: '_blank'
 
@@ -119,7 +119,7 @@ services:
         target: '_blank'
       - name: 'Gotify'
         logo: 'assets/tools/gotify.png'
-        subtitle: 'Push Notifications.'
+        subtitle: 'Push-Benachrichtigungen.'
         url: 'https://gotify.schmökerei.de'
         target: '_blank'
       - name: 'Grafana'
@@ -137,7 +137,7 @@ services:
       - name: 'phpLDAPadmin'
         type: Ping
         logo: 'assets/tools/phpldapadmin.png'
-        subtitle: 'UI zur LDAP-Verwaltung.'
+        subtitle: 'UI zur Nutzerverwaltung.'
         url: 'https://ldap.schmökerei.de'
         target: '_blank'
       - name: 'GitHub'